![...:: en[J]0YZlat@n ::,, Avatar](http://i8.photobucket.com/albums/a48/enjoyzlatie/1c.jpg)
Post by ...:: en[J]0YZlat@n ::,, on Oct 4, 2005 9:16:53 GMT -5
Marco Materazzi heeft zich in Italiaanse media verdedigt voor de overtreding die hij afgelopen weekeinde maakte op Zlatan Ibrahimovic tijdens het competitieduel Juventus-Internazionale (2-0). De Italiaanse verdediger schopte zijn Zweedse opponent op schandalige wijze uit de wedstrijd.
Supporters en media spraken na afloop schande van de overtreding. Materazzi is zich echter van geen kwaad bewust. "Ik heb het reeds uitgepraat met Ibrahimovic. Na de wedstrijd omhelsden we elkaar en lachtten erom. Zulke overtredingen gebeuren soms tijdens wedstrijden. Ik ging voor de bal, hij sprong omhoog, waardoor ik hem op de enkel raakte."
Hoewel Juventus-middenvelder Pavel Nedved na afloop zei dat dergelijke acties niet thuishoren op een voetbalveld, vindt Materazzi het niet nodig om zijn excuses aan te bieden. “Apologise? There’s no need for that”
translation later, cuz I don't have time now
but if someone else has the time (A)
yes, I know, I'm a jerk
but I'm not the only one, who the f**k makes such a stupid foul
Supporters en media spraken na afloop schande van de overtreding. Materazzi is zich echter van geen kwaad bewust. "Ik heb het reeds uitgepraat met Ibrahimovic. Na de wedstrijd omhelsden we elkaar en lachtten erom. Zulke overtredingen gebeuren soms tijdens wedstrijden. Ik ging voor de bal, hij sprong omhoog, waardoor ik hem op de enkel raakte."
Hoewel Juventus-middenvelder Pavel Nedved na afloop zei dat dergelijke acties niet thuishoren op een voetbalveld, vindt Materazzi het niet nodig om zijn excuses aan te bieden. “Apologise? There’s no need for that”
translation later, cuz I don't have time now
but if someone else has the time (A)
yes, I know, I'm a jerk
but I'm not the only one, who the f**k makes such a stupid foul
if you want me to translate it, I shall do, but if no one cares about it, I shouldn't